剧中罗马士兵见血封喉，气势逼人，自然会让人联想起当时的西汉，那么问题来了，谁会比较强?这点倒是可以从史料中找到答案。据悉，当时的西汉正处汉武盛世，即便来势汹汹的罗马军团也是其手下败将。史料记载，西汉征匈奴时，曾遭遇匈奴雇佣军内的一支武装奇特部队，今日看来战法及装备与古罗马同出一辙。后西汉将俘虏带回，安置在甘肃某地，取国名为地名，骊靬(罗马帝国在中国史书中也称为骊轩。又一说谐音：Li Qian)。
Part2. 语言格
贵族式英语百听不厌
有看过《罗马》的剧迷抱怨剧中的单词太偏了，很多都是不常用的词汇。这只能说，“亲，你的BIGGER还有待提升。”这些单词之所以听起来让人有点晕，是由于剧中人物说话的方式以及用词、句法等都与平时所看的肥皂剧有所不同，用词也大多是拉丁词源的英语。
这么做的目的非常简单，因为罗马人讲的是古典拉丁语，而身为英文剧集的《罗马》为了尽可能贴近历史，特别使用了拉丁词源的单词增加剧集的古典味道。此外，剧中表现罗马贵族的口语台词优雅，多喜欢使用一些祈使句和被动句，句型比较优美，纯正英式口音更具风味。
此外，由于剧中人物众多，贵族与奴隶所使用的词汇也有差别，这也对剧迷的词汇量有了进一步的要求。不过，剧中真正的拉丁语词汇并不多，较常使用的是“Domina”和“Dominus”。奴隶称呼阿提娅等女贵族为”Domina(拉丁语：女主人)”，而称呼凯撒、庞贝等为“Dominus(拉丁语：主人)”。
Part3 地理格
此罗马非彼罗马，不少美剧迷在观剧前潜意识的认为《罗马》的剧情发生在罗马，也就是现在意大利的首都。但其实，故事的地理跨度非常大，剧情从罗马共和国末期凯撒、庞贝以及克拉苏的结盟一直延绵至屋大维的罗马帝国时期，期间更是涉及到高卢、昔兰尼加、努米底亚、迦太基等地区与国家，其中很多现在已经不复存在。
罗马并非罗马城
直至现在，仍有很多人弄不清剧名中的《罗马》与意大利的首都罗马有什么区别，这或许是《罗马》的又一个功用——恶补地理学。罗马是古罗马帝国的发祥地，因建城历史悠久而被昵称为“永恒之城”。 古罗马就是以现在的罗马为中心建立的，建立之初还是一个小国家。自公元前5世纪初开始，先后战胜拉丁同盟中的一些城市和伊特拉斯坎人等近邻，又征服了意大利半岛南部的土著和希腊人的城邦，成为地中海西部的大国。
公元前52年，罗马共和国全面占领高卢，成为横跨非洲、欧洲、亚洲，称霸地中海的大国。而这也是《罗马》故事的开端——凯撒征战高卢。而之后的罗马帝国，则是在凯撒死后，他的养子屋大维将另外两人打败，建立元首制。屋大维大权在握成为事实上的皇帝，罗马共和国结束了，古罗马进入了罗马帝国时代。
