在改编过程中，韩雪觉得原著气氛太沉重，于是特意召集了一帮俊男靓女来出演。演员在表演过程中也增加了很多搞笑元素，让人物的性格明快了许多。比如刘恩佑扮演的简东平，这原是一个性格内向、有着重度洁癖的报社编辑，而刘恩佑则刻意将人物处理得“屌丝”了一些：“这样人物不会太憋屈，观众会看得开心些。”此外，原著中简东平对周谨的感情永远是“爱你在心口难开”，刘恩佑则处理成闷骚男一厢情愿的表白——剧中的他买了大把气球，自作主张把韩雪带到了浪漫的地方搞起了情调。刘恩佑说，这就是他自己加的戏，换成原来的简东平恐怕是打死也做不出来的。
叶童变雪姨妈，怎么破?
除了风格的转变让观众大跌眼镜之外，最令观众津津乐道的当属该剧演员的设置。剧中，“雪姨”王琳竟然成了叶童的女儿!当王琳在剧中幽幽地叫了一声“母亲”时，广大网友瞬间不淡定了，纷纷开启了吐槽模式，表示“接受无力”。
演惯了霸道小妈、刁钻姨娘、精明姑妈的王琳，此次却诠释了一个气质优雅、性格贤淑的沈家大小姐方柔枝，言行举止谨小慎微，就连王琳自己也调侃说这次的角色有点“怂”。不过，王琳表示，“方柔枝”是她等待已久的角色：“我很感谢当初‘雪姨’的角色，她的确让我更出名，但也让观众对我有了思维定势，总觉得我 是那种飞扬跋扈的坏女人。直到遇见《淑女之家》中的‘方柔枝’，我以前还真没尝试过这么受气的角色，每次一进入到情境中就觉得自己备受欺凌，希望这次可以颠覆我在观众心中‘雪姨’的形象。”
至于网友的“不适应”，作为制片人的韩雪在接受采访时坦言，选角的时候并没有太多这方面的考虑，“但是当看到成片后，大家都觉得这一幕太好玩了，肯定会是一个槽点”。韩雪还透露，“雪姨”的精彩表现可不止如此，大家接下来可要保护好自己的下巴!
