据《北京青年报》报道 前天——2010年最后一天，从家乡沈阳返回济南的李金羽在与鲁能俱乐部高层沟通后，确定挂靴。知情人透露，大羽在处理完退役相关手续后，将在1月中旬女足四国赛开赛前赴国家女足协助好友李霄鹏。
前两天，李金羽通过其微博否认自己退役。其实李金羽是希望在与俱乐部友好沟通后再正式公布未来的安排。前晚，李金羽与鲁能俱乐部高层进行了沟通，退役决定也基本得到鲁能俱乐部的应允，俱乐部还打算为这位效力8载的功勋球员安排退役仪式。
知情人透露，随着李金羽退役成定局，他前往国家女足帮忙带队的障碍也被扫清。据悉，由于球员时代，大羽与李霄鹏不仅私交甚密，两人足球理念也非常统一，李霄鹏非常渴望李金羽前来协助自己的女足执教。
值得注意的是，李金羽还没有取得A级以上教练员资格认证，目前暂不能以助教身份加盟女足教练组。李金羽是因为友情和对足球热爱赴女足帮忙，对于酬劳，他并不计较。
