文/王嘉艺
刘翔终于回来。9月20日晚，2009年上海国际田径黄金大奖赛在上海体育场进行。在男子110米栏比赛中，刘翔与美国的特拉梅尔同时撞线，成绩也同为13秒15。随后组委会通过慢镜头确认特拉梅尔的有效部位率先撞线，他也幸运夺得了冠军。另一位中国选手史冬鹏以13秒34排名第三，还一位中国选手谢文骏13秒53排名第七。
旋即，一些人和一些媒体又开始沸腾了，惊呼“刘翔复出完美”、“中国飞人王者归来”、“刘翔代言费升至千万”......
刘翔必须得复出，因为刘翔已经不光是属于他自己，还成了很多人的面子。这个面子，包括刘翔的面子，刘翔的教练的面子，靠刘翔显政绩的官员的面子，刘翔的其他支持者的面子，等等。有面子的人想多要面子，刘翔想不复出，都难。退一步，刘翔复出，即使不为了跑，也得出来展示一下中国的医疗水平和对体育精英的重视，告诉世人中国的医术很高，中国对体育精英也福利大大的。
刘翔复出，秀得可以，够那些见过很多场面却并不懂得啥叫世面的记者们迷眼的了。事后，铺天盖地的对刘翔的称赞和吹嘘，而少了对后起之秀，同样可歌可泣的另外两个人，费点口舌，就证明了中国的很多媒体没有良知，也看不到问题的实质，而一般只盯着问题的表面。刘翔跑完，张牙舞爪的那个张狂样和一下子躺在了地上的样，就是故意地在做秀，以吸引媒体。刘翔的张狂和猛然倒地吸引上来一群眼光短浅的记者的猛拍，却没有几个注意比刘翔少了0.19秒的史冬鹏，和比刘翔少了0.38秒的谢文骏。他俩被晾在了一边，自己走。
刘翔复出，浅薄的人当然说完美，其实根本算不上不完美。他这次上场没有太强的对手，特意选择了一个没有太强对手的时机。
不完美之一，世界顶级的110米栏跑手没有来。罗伯斯是现在的110米栏的王。2008年6月13日，国际田联黄金联赛上，罗伯斯以12秒87的成绩夺冠并打破了由刘翔创造的世界纪录。2008年8月21日晚，北京奥运会上，罗伯斯没有悬念地夺得男子110米栏的冠军。那时，人们也几乎都早看出来了，北京奥运会上有刘翔的话罗伯斯第一，没有刘翔的话罗伯斯更第一。
不完美之二，自己跟自己比也差了。2004年8月28雅典奥运会上，12秒91。2006年7月11洛桑田径超级大奖赛，12秒88。
由于长了两条能跑的腿，被推上了体坛、商场、娱乐圈和官场。跑着跑着，病了，好了又被人推上去。
刘翔已经不光是110米栏的符号，他还是体育的符号、娱乐的符号、商业的符号、政治的符号，也是一些人精神陶醉和精神迷狂的符号。
刘翔
刘翔缘何没有参加兴奋剂检测？北京时间10月21日，“刘翔缺席兴奋剂检测”的消息在网上引起了轩然大波。在之前的新闻发布会上，竞赛委员会副主任张永良表示：“我们对兴奋剂是‘零容忍’的态度，一再发现严惩不贷。”
