在献爱心方面，飞人刘翔一直走在前列。在过去的几年间，刘翔参加慈善事 业的次数已经数不胜数，而以各种形式捐出的款项更是居国内运动员之首。这次，“5.12”四川汶川大地震后，刘翔在从日本回国的第一时间赶来北京，与师傅孙海平一起捐献了50万。但是，事后刘翔发现自己的决定过于草率。“因为刘翔当时刚从日本回来，对灾区的情况不是很了解，而且之后几天的灾情报道远远超过我们的想象，几乎每天死亡的人数都在增加，央视每天的直播，真的触目惊心。刘翔现在北京训练，但是他也每天都看报道，关心灾区的情况。他也很难过，每次看直播都很伤心，觉得情况比他起初想象的要严重得多。所以，他就有这么个心愿，希望能为灾区再做点什么。后来，他委托他父母，今天通过上海市红十字会再捐300万，这也是刘翔一直以来的美好心愿。”一位知情人士20日晚透露。
由于刘翔现在北京备战，无法分身，所以只能让父母代为完成心愿。300万，对于刘翔来说，不仅仅是一个数字，更多的是一份爱心。在过去，刘翔曾经多次扮演“爱心使者”的角色。虽然刘翔在雅典奥运会之后身价暴涨，并位居各种名人收入榜单的前列，但是与刘翔的实际收入还是有很大差距。但是即便如此，每次捐款刘翔总是慷慨解囊。300万，或许在这次捐款的热潮中算不得什么，但是刘翔的爱心由此可见一斑。
