美国媒体刊登国家利益中心防务政策高级研究员、对华政策研究所非常驻高级研究员哈里·J·卡扎尼斯撰写的一篇文章，正题为《曝光：中国在战争中打垮美国的超级战略》，副题是《想一想导弹，很多很多导弹，欢迎光临中国式的震慑》，全文编译如下：
我们都知道，美中两国之间在亚洲爆发战争的可能性极小(感谢上帝)。由于双边贸易达到数千亿美元，所以这种冲突很可能会使大多数亚洲的主要地缘政治参与者卷入进来，也很可能会最终殃及全球(并动用核武器)，这足以使人们放弃此类世界末日的想法。
然而，正如我近日所说，这两个超级大国之间有足够多的热点问题，因而如果关系突然紧张起来，就可能酿成一场危机——如果头脑冷静的人们不占上风的话，这场危机可能会最终失控。
本文旨在直截了当地向人们发出警告：如果北京感到与华盛顿爆发战争不可避免——比如因台湾、东中国海或者南中国海等问题而爆发冲突，会发生什么情况?它会如何行事?中国有许多不同的方式可以打击美国。
北京有办法给亚洲各地，甚至更大范围的印度洋-太平洋地区的美国利益和联盟网络造成难以置信的破坏。华盛顿的“再平衡”战略就是基于这种事实：美国至高无上的军事地位不再有保障，因为中国在军事现代化基础上打造了很强的反介入能力(尽管别国可能会有想法)。
