西游记
2010-11-26 北京 近日来，备受关注好评的张纪中版新《西游记》片花曲《追逐约定》惨遭网友篡改歌词，原本的经典歌词被“油菜花”的网友搞乐，变成四字词组“追逐淡定”，而没有想到的是这个词竟然流传开来，无数网友在回复帖子或者发言的时候都以“追逐淡定”结尾，看来新一代网络流行语已成燎原之势。
据悉，被网友篡改的歌词来自张版《西游记》片花曲《追逐约定》中的副歌部分“追，追逐约定，事事非非都懂，万般情怀心胸淡定。”歌曲里演唱者表达的追逐对象是“约定”，表示唐僧师徒四人遵守西天取经的约定，历尽艰难险阻，最终实现约定；而在网友这里，追逐的对象却成了“淡定”，原来是某“油菜花”网友将前面的“追逐约定”与之后的“心胸淡定”相结合，然后造就了新词“追逐淡定”。虽然形式属于恶搞，但是这个词显然受到更多网友的喜爱，记者看到，在该词发布之后，就有无数网友跟风使用“追逐淡定”一词，且队形排列之整齐，让人叹为观止。除了某贴吧作为该词的“始作俑者”，之后记者又在其他国内某门户网站、互动社区、大型论坛、权威视频网站等众多网站发现了该词的身影，看来“追逐淡定”已经被网友追逐使用而不淡定了。
深析这个词能够如此短的时间内蹿红网络，原因无外乎有三个。第一，张版《西游记》的原著精神和片花魅力。“追逐淡定”这个词最早从《西游记》片花曲《追逐约定》词曲作者的贴吧中产生，是网友在表达对于演唱者及歌曲的意见时，发表了“追逐淡定”这个词，可见张版《西游记》的作用功不可没。第二，当“神马”、“浮云”、“给力”等网络流行语过度使用之后，网友有需要新的网络流行语的需求，“追逐淡定”这个词无论从内涵还是娱乐性上都符合成为新的网络流行语的标志，满足了网友的语言使用需要，继而顺利成章成为新的网络流行语。第三，网络环境及网友心态的转变。之前的网络流行语大多以表达过激、无奈、悲伤、愤恨等情绪为主，但是随着越来越多的网络事件产生，和社会主流文化的回归，网友渐渐发现自己对于这些事情不能过激滴去评论和判断，不能过早地去下结论，更认为肮脏的攻击性语言的不文明等心态的改变。所以无论在网络环境的营造上，还是网友自身心态上，都产生了一些变化，不像以前那样愤青，从而面对各种事情更加从容不迫，追逐文明用语，心里上也就有了“追逐淡定”的需要，同时，也被网友当做“劝对方冷静”的一种常用语。所以当这个词被网友说出来之后，无数人产生了同感，也就使得这个词飞速爆红起来并迅速加以使用。
