海报延续张艺谋的浓墨重彩风格。英文名直译是“一个简单的面条的故事”，但很容易让人联想到《一碗面条引发的血案》。
张艺谋贺岁大片《三枪拍案传奇》昨日公布了第一版海报，三大主演孙红雷、小沈阳、闫妮悉数出场，海报首次公布了英文片名———“ASimpleNoodleStory”，联系片中的杀人情节，很容易让人理解成《一碗面条引发的血案》。
发现1：海报上虽然主演是按孙红雷、小沈阳、闫妮的顺序排列，但从构图上看，小沈阳和闫妮居中，孙红雷挤在左上角。
猜想：三人中，孙红雷名声最大，但其实戏份最少？
发现2：在横竖两版海报中不约而同选用了小沈阳和闫妮望着大地发呆的场景。
猜想：爱吃面的陕西人张艺谋究竟在面条上做了什么文章，让两位主演如此“痴迷”？
