2003年发行的法语专辑“1 Fille & 4 Types”（英文名译作One Girl and Four Guys）获得了高于前两张回归专辑的评价。Celine Dion在这张专辑里努力的想要从“天后”的印象中走出来，重新的找来了Jean-Jacques Goldman, Gildas Arzel, Eric Benzi, 和Jacques Veneruso这些从前在法语专辑S'il suffisait d'aimer 跟 D'eux中有过合作的制作人来帮助她完成。这张专辑的主题是关于快乐和放松，Celine Dion本人把这张专辑定义成一张“充满愉悦的专辑”。专辑的封面呈现出Celine完全随意、放松的状态，与她从前专辑封面上刻意选择的造型完全不同。这张专辑获得了评论界的普遍好评，All Music Guide的评论家Steven Erlwine撰文指出，“Celine Dion回归了流行音乐的根本，演唱也表现出短期内的较高水平.”人们都在强烈希望有这张专辑的英语版，但唱片公司并没有进行这项工作。
尽管她的专辑仍然在取得成功，但随着她连续三张专辑The Collector's Series —Volume 1 (2000), A New Day Has Come (2002), 以及One Heart (2003)在评论界的失败，这种延续商业成功的趋势逐渐有缓慢下来的迹象。Celine后期作品的在电台上的点播越来越少，这是由于Celine的歌曲的主题和内容都只适合在当代成人电台上播放，也只能获得很少的点播。电台对于Celine Dion, Mariah Carey, Whintey Houston这样的流行歌手的支持越来越少了，它们的播放热点是那些快节奏的歌曲和R&B歌曲。这些专辑成为了除了她法语专辑之外的销量最少的专辑。然而，到2005年为止，Celine Dion已经累计销售出了一亿七千五百万张唱片，在世界音乐奖上获得了钻石奖以表彰她成为有史以来销量最高的女艺人。
● 2003—— 驻唱拉斯韦加斯
早在2002年的时候，Celine Dion就已经宣布了她已经签了3年600场演出的合同，她将在赌城拉斯韦加斯的凯撒宫举行每周五场的名为“A New Day”的演出。这种举动被人们认为是在她的新唱片销量不佳的情况下“近年来艺人中作出的最聪明的决定”。这种想法是在她引退期间观看Dragone执导的O的时候萌生出来的，演唱会从2003年3月25日正式开始，在一个专门为她的演唱会设计的可容纳4000人的舞台上进行。这次的演出，由Franco Dragone策划设计，融合了音乐、舞蹈、视觉特效，Celine会在大批的伴舞和制造的视觉效果当中表演她最热门的歌曲。
评论家Mike Weatherford认为，Celine Dion并没有如她应该的那样轻松，有时候，很难从旷大的舞台和大量的舞者中找到Celine本人。不过，他仍然相信她的舞台已经有所改观，并且简单朴实的服装、布景等都可以把她的演唱会变成一场具有娱乐性的表演。演唱会也受到了观众们的广泛接受和好评，尽管门票非常的昂贵。自从2003年开始演出以来，几乎每晚的票都售完了。根据专业报纸the Pollstar的报道，Celine Dion在2005年上半年卖出了322，000张票，票房收入总计达4390万美元，在Billboard半年总结的票房排行榜上Celine排名第二。到2005年6月为止，总共384场演出中有315场的票全部卖完。基于演唱会的成功，她的合同演唱到了2007年，具体酬劳没有公布。她现场表演的录音也汇编成了一张专辑作了商业发行。
形象
不像当代流行乐坛上大多数的时尚流行歌手，Celine Dion在她的MV、电视表演和出席公共场合的时候衣着总是很端庄低调，并且声言绝对不会穿太暴露的衣服。这也使得有些人认为她不是靠她的模样来吸引公众的注意或者促销唱片。实际上，她保守的个性、台风、音乐经常成为媒体取笑的对象，她经常在诸如Mad TV和Saturday Night Live这样的节目中被人一再的模仿。不过Celine Dion本人却并不在意媒体的这些嘲弄，“他们在花时间模仿我的时候，我被美化了。”她说，“我觉得那是个好的迹象。”Celine经常被人认为是 "Diva”和“同性恋的偶像”，因为她的歌在反串女人的表演中很受欢迎。
作为一个成功的艺人，Celine在演唱风格和音乐技巧上影响了很多年轻的歌手，包括Jessica Simpson和 Kelly Clarkson.在MTV音乐史上22个最伟大的声音评选当中Celine排名第9，女歌手中排名第6，在Cove Magazine列举的100个最出色的流行歌手当中排名第4，这些都表示Celine被广泛的认可为现代音乐历史上最伟大的声音表演艺术家之一。在Muchmoremusic的“20名最顶尖的女歌手”节目中，Celine Dion排在Whitney Houston和Mariah Carey之后名列第3，他们形容Celine的声音是被录到的声音里“最有冲击力的声音之一”。
Celine Dion极少因为争议而出现在媒体的聚光灯下。她说，“我的事业，我的工作，不是去评判人们，不是去伤害人们……我只是想通过我的音乐进入人们的生活.”然而，在2005年卡特丽娜飓风灾难之后，Celine Dion出现在Larry King Live节目中，声泪俱下的强烈批评了美国总统布什关于伊拉克战争的合理和在帮助飓风灾难灾民的动作迟缓。她说，“为什么把飞机送到另一个国家而不费吹灰之力的杀死一个人、摧毁生命会这么的容易？”她相信任何关于飓风事件的种种解释都是不可接受的。她此后表示，“当我在Larry King或者一些类似的大型的电视节目中的时候，他们把我放在那个位置，那对我来说很困难。我确实有我自己的观点，但是我只是歌手，我不是政治家。”
历年专辑/DVD
共23张官方音乐专辑
1987 Incognito （法语）
1990 Unison
1991 Dion chante Plamondon （法语）
1992 Celine Dion
1993 The Colour Of My Love
