备受影迷期待的亚洲版《人鬼情未了》11月13日在日本全国305块大银幕上映，在东京丸之内举行的首映礼上，包括男女主角宋承宪与松岛菜菜子在内，树木希林、铃木砂羽、芦田爱菜、以及导演大谷太郎悉数出席。远道而来的宋承宪，身着一袭正统黑西装帅气亮相，受到台下影迷疯狂热捧，甚至有的影迷向台上扔掷礼物，现场一度失控，尖叫声不断。
当天宣布该片将在韩国、中国台湾、中国香港、泰国、以及新加坡5个国家和地区上映。目前，韩国上映时间已经确定在11月25日在100块大银幕上映，创下了日本电影在韩国上映最大规模的记录。
年过30的菜菜子表露出十分激动的样子，她希望该片能够成为她在30岁年龄段的代表作，并且对于搭档韩国巨星宋承宪感到十分荣幸。另外，首次出演日本电影的宋承宪，透露出演之前的矛盾心情：“当时接到片约时，对于自己不会日语感到很后悔，但如果因此放弃这个难得的机会，我想我现在会更加后悔。”虽然语言障碍令宋承宪有些不安，但他表示正是这种不可思议的体验，才令他深感即使语言不通，也可以诠释一段跨越国籍的浪漫爱情。
该片根据1990年上映的美版《人鬼情未了》改编，故事背景从美国转移到东京，与美版不同的是，亚洲版中的幽灵设定为女生，由松岛菜菜子饰演。另外，制作陶艺的温情经典画面将再度重现。
