蔡少芬主演的《飞女正传》被指抄袭元素太多。
陈豪白头造型与日本漫画很像。
蔡少芬救人的桥段与超人雷同。
蔡少芬角色与乌玛-瑟曼相似。
2007年回归无线拍戏的蔡少芬,接拍大制作《珠光宝气》,与邵美琪、黎姿饰演康家三姊妹,角色突出又能发挥,可惜收视口碑欠佳,失落“最佳女主角”大奖意料中事;去年再度接拍由戚其义执导的《飞女正传》,已于上星期上演,一人分饰两角,饰演的女超人频吊钢丝也坚持亲身上阵,绝对卖命。该剧不仅暗讽时下“港女”现象,还有很重的痕迹抄袭多部美日韩电视剧和电影,蔡少芬的造型与电影《超女强势回归》中的乌玛·瑟曼相似程度达95%。而在第六集再现2008年香港“活塞男”事件,引得观众爆笑。
暗讽港女
无线一向都有不少女英雄主义作品,但这一次由戚其义监製的女侠式作品,相对来说并不算多。 《飞女正传》号称香港史上第一部超人题材电视剧。剧中,蔡少芬先由一个普通的“败犬”、“中女”、“港女”梁巧芝,再而变身成为力大无穷、飞天遁地的神奇女侠Janet Bin。虽然蔡少芬弱质纤纤得棚骨,不过于新剧中饰演力大无穷的女超人精甩边依然有板有眼,超人形象虽太过夸张,但让人耳目一新。该剧还涉及当下香港热门的话题:港女现象。蔡少芬所饰演的年过三十的职业女性梁巧芝,就具有如一般人所说的“港女”特征:挑剔、高傲、一见到年轻美女就无名发火。蔡少芬倒也把这位“港女”饰演得惟妙惟肖。播出短短几集,已成不少港女热点话题。
爆笑再现 “活塞男”
《飞女正传》除了向经典场面“致敬”外,在第六集中更出现向社会事件“致敬”的场面。剧中蔡少芬的大伯公因为在电视中看到自己的儿子下体卡在公园铁板凳上的事件曝光,而被活活气死。这一爆笑情景真实取材于香港一名42岁男子于2008年怀疑在公园内利用铁板自慰,其阳具被紧卡在板上的圆孔内,惊动消防员及警员到场拯救,一时成为城中热门话题。
抄袭大杂烩
该剧热播也引出了“抄袭门”,细心的观众不难发现,剧中多个情节和都似曾相识,根本就是港美日韩剧大杂烩。《飞》中的造型、DNA异变、超能力、摔倒、慢镜挡子弹、怀旧扮《阿飞正传》等,而蔡少芬变身前后的分别更跟2006的美国电影《超女强势回归》中的乌玛·瑟曼有九分相似。
抄袭1:角色
《飞》剧的故事大纲与预告片,蔡少芬角色与乌玛•瑟曼主演的《超女强势回归》简直就是孪生姐妹,《飞》剧的Janet Bin与乌玛•瑟曼一样,平日造型土得掉渣,上围平坦,戴着眼镜的样子足以让男人弹开十丈远,但变身后即拥有完美外表及身材,兼有神奇力量勇救男友,还不时折磨身边的臭男人。
相似度99%
抄袭2:超能力
《飞》剧内的Janet Bin每次变身后拥有超能力,赤手空拳便可拯救他人,飞天遁地,到处锄强扶弱,摆脱一贯沉闷黑板的生活,与《街头超人》及《超人》的角色同出一辙,因而被质疑抄袭。Janet Bin在剧中与超人一样能轻而易举单手举起一吨重的汽车,连这样的细节模仿也不放过。
相似度95%
抄袭3:场面
Janet Bin在其中一集与歹徒恶斗时候,慢镜头用手挡子弹的一幕,十足模仿由基努•李维斯主演的《黑客帝国》经典场面。
相似度90%
抄袭4:造型
陈豪饰演的医生,才华横溢,但是对女性身材特别有要求,满头银发造型似《怪医黑杰克》的主角,而Janet Bin的打扮也被指“明抄”《东方三侠》中的张曼玉,同样是浓妆艳抹,尤其都是戴上黑色发箍,衣着火辣。
相似度90%
抄袭5:谈情
蔡少芬与李家鼎故意拖慢对白节奏,爆笑地效仿《阿飞正传》中梁朝伟与张曼玉的经典谈情戏。
相似度85%
抄袭6:堕楼
在《飞》的第一集中,Janet Bin与《蝙蝠侠2》中的猫女郎均因堕楼而获得超能力。
相似度85%
抄袭7:基因变异
Janet Bin在剧中因一次堕楼死后又复活,导致基因异变而拥有超能力,而《蜘蛛侠》主角也因被蜘蛛咬了一口造成基因突变,两人遭遇相当相似。而且Janet Bin出现后成为全城的“女英雄”,甚受女性欢迎,报纸电台每天都跟踪报道,各家新闻媒体还为抢到新料而争得头崩额破,完全模仿了《蜘蛛侠》的桥段。
相似度85%