【MarketWatch伦敦8月1日讯】周五晨法国电力公司(EdF)宣布，已放弃以120亿英镑(约合237亿美元)收购英国核电站运营商：英国能源公司(British Energy)的计划。此前，市场普遍预期双方将达成交易。
上述声明出乎投资者的预料，距离市场预计法国电力将公布正式报价的最终期限只有几个小时的时间。此前两家公司已进行了为期约五个月的讨价还价。
拥有英国能源三分之一以上股份的英国政府表示，已准备接受法国电力的收购，但其他一些股东认为对方的报价太低。
周五巴黎股市的午后交易中，法国电力的股票下跌2.4%。英国能源在伦敦上市的股票下滑4%。
今晨有媒体指出，法国电力的董事会已批准了这一交易，但周四晚英国能源出人意料地拒绝了对方的报价，原因是一些股东不接受这份报价。
英国能源在一份简短的声明中指出：“与对方的高级谈判仍在进行，但迄今为止没有达成任何协议”。该声明为双方的进一步谈判还是留下了一些余地。
该公司还称，将就此事发表进一步的声明。
英国能源经营着英国境内的8家核电站，对试图打入英国市场的公司来说，英国能源意味着巨大的机会，因为英国政府已制订重振本国核电工业的计划。
英国商业大臣约翰-赫顿(John Hutton)在BBC的广播采访节目中表示，做为世界最大的核能运营商，法国电力与英国能源具有良好的互补性。
赫顿指出：“我认为这是一个推进英国核能新计划的明智之举。我们认为这是一个不错的创意，我们已准备接受这一交易。但是，这并不是所有股东的观点。”
道琼斯的一篇报道指出，反对交易的英国能源股东包括Invesco和M&G Investments。
英国能源曾与其他一些欧洲公用事业商进行过接触，其中包括德国RWE和西班牙Iberdrola，但法国电力在五月报价每股680便士后，英国能源最终选定与法国电力进行谈判。
虽然这一报价被拒绝，但双方的谈判仍在进行。有报道称，法国电力提供给英国能源股东的最新报价为：每股765便士现金，或700便士现金加根据英国能源未来10年绩效计算的付费。
Dexia的分析师史蒂文-德-普鲁斯特(Steven De Proost)表示：“虽然我们并不完全反对这一收购，但我们仍认为法国电力的真正机会在西班牙。”
他还称：“在错过收购Union Fenosa后 -- 至少我们看来是如此，我们认为现在法国电力应该把并购重点集中在Iberdrola身上。”
上半年盈利下滑
此外，今晨法国电力宣布，上半财年的净盈利下滑12%，至30.9亿欧元(约合48.1亿美元)，这主要与公司加快投资计划有关。
法国电力指出，上半年的销售额同比攀升6.4%，至322.4亿欧元，这得益于出货量和定价都有所增长。
EBITDA(扣除利息、税金、折旧及摊销前之盈利)增长2%，至90.4亿欧元。该数字的成长受到了成本上涨的限制。
这家法国公用事业集团还称，上半年的业绩略好于预期，全年EBITDA有望达成增长3%的预期目标。
但是，法国电力同时警告道，全年净所得与2007年相比可能无增长。
