【奥地利《标准报》网站7月26日文章】题：西方向东方的跳板台北的使馆区人丁稀少。映入路人眼帘的不是大使官邸和豪华别墅，而是普通写字楼里的商务代表处。不过，值得一提的是基隆路的一栋写字楼，欧盟委员会在此开设了一家经贸办事处。与最近几年才发展成为全球玩家的中华人民共和国不同，台湾在经济方面早已书写了一部成功史。这个海岛在百年可间发展为全球10大出口地之一。凭借廉价劳动力和出口导向型经济，台湾在上世纪80年代创造了经济奇迹。目前，台湾已经巩固了其工业地位，服务业占台湾经济总量的60%。
但令台湾富有吸引力的并不单单是其经济实力。台湾是个以西方为导向的地方，同时其人民又牢牢扎根于中国文化圈，这使台湾对有意涉足亚洲的外国投资者和企业家来说具有特殊的魅力。因为，没有可靠的当地伙伴，外商就难以在经济上取得成功。台湾由此成为西方向东方跃进的跳板。
台湾以西方为导向和它取得的经济成就在很大程度上源于美国在过去50年中对台湾的影响。在共产主义威胁日趋严峻的背景下，美国人一直庇护着被他们视为“亚洲情人”的台湾。基于这种地位，台湾享受着经济和军事援助。西方的影响在今天的台湾无处不在：美国快餐琏锁店和咖啡店主宰着台北夜间闪耀的霓虹灯丛林。
除美国人外，日本人也留下了痕迹。他们在殖民时代先后建立起农业和工业，并将这个岛屿全面现代化——但同时也在政治上实施残酷压迫。今天日本卡通形象遍及台湾，知识界于是开玩笑地谈起了“日本文化帝国主义”。
东方、西方，中国人、美国人、日本人——他们都在台湾留下了自己的痕迹。台湾有自己的文化特性吗？21岁的台湾女大学生梅吉（音）这么看这个问题：“我们无论如何都有自己的文化——即便它受到了各种各样的影响。但这也许恰恰表明了我们的开放、我们对其他文化的领悟力。”在台湾，今天人们在有意识地努力维持中国传统。而据外国旅游者说，这至少在美食方面大获成功：“我在台北吃到了最地道的北京烤鸭。”台湾本来就是模仿大师。
