网易体育29日消息 冠军杯战罢不来梅，巴萨可谓丢球、丢人。1-1这样一个不尽人意的比分背后，主力射手埃托奥将因伤错失本赛季至少一半以上赛程－这是来自《世界报》的最新报道。

赛后经医检详细检查，埃托奥被确诊右膝外侧半月板断裂，此类伤情5个月以上的静养必不可免。经专业人士多方商榷，针对埃托奥半页板处伤势，在排除取出半月板的可能性之后，主治医师选择了缝合性治疗。《世界报》断言，不出意外埃托奥将至少错失本赛季前半程西甲联赛，初步预计喀麦隆人重返赛场之期为明年3月，也就是冠军杯1/8决赛。

极具讽刺意味的是，就在上周非洲雄狮在作客西班牙电视台现场秀时还曾一度夸下海口，在今年12月之前至少为巴萨攻入17粒以上入球。与此同时那次专访埃托奥还曾自爆17粒以上每多余一粒入球都将赢得一辆豪华轿车，并且如果在对皇马的比赛中攻破对方球门，自己一粒入球的价值将升至4辆汽车－只可惜喀麦隆人所谓"埃托奥基金"的美梦就此成了水月镜花。

"取出膝盖处的半页板对于一名职业足球运动员来说意味着绝对意义上的冒险，未知的后果其实是不言而喻的。"埃托奥的主治医师古加特这样告诉记者。古加特透露，埃托奥的半页板组织没有出现坏死现象，在自己与医疗队的研究结果经与埃托奥本人商榷之后，已与当事人达成共识。

埃托奥本人目前心态还算乐观。在获悉自己至少在保证右膝完全静止的状态下静养4个星期之后，喀麦隆人甚至夸下海口，将在3个月内重返绿茵，至少做到在训练中正常接受触球训练。在古加特看来，此时此刻的埃托奥已经算是个"幸运儿"了。他说："好在埃托奥现在还很年轻，他的半页板恢复之后，会感觉自己的右膝想是获得新生、完全没有受过伤一样。"

解释自己受伤时的刹那，埃托奥说："我当时只是想把球传给罗纳尔多尼奥，但是我感觉我的膝盖不允许我完成那样的动作，我在别无选择的情况下摔在了地上。"此外埃托奥表示这次伤痛感与两年前在伯纳乌所受创伤相仿，但当时自己的伤歇期仅为短短15天。（方中信）(C001)