北京时间4月16日凌晨，英超联赛结束第34轮的大部分比赛，伦敦双雄切尔西和阿森纳双双获胜，曼联主场被桑德兰逼平，曼城则不敌西汉姆联队遭遇联赛六连败。

阿森纳 3-1 西布朗维奇

阿森纳：赫莱布 44’、皮雷 76’、博格坎普 89’ 西布朗维奇：奎什埃 72’

阿森纳主场奏凯。第44分钟，雷耶斯将球交给赫莱布，后者插上后劲射得分，1-0。第72分钟，森德罗斯解围，埃布禁区前将球得到，奎什埃劲射得分，双方战成1平。第76分钟，博格坎普底线回传，皮雷的射门被对方门将挡出，然后凌空抽射得分。第89分钟，埃布传中，博格坎普中路抽射得分。

埃弗顿 0-1 托特纳姆热刺

托特纳姆热刺：基恩 33’（点球）

热刺客场赢得关键胜利。第33分钟，斯塔博斯对基恩犯规，基恩主罚点球得分，热刺客场获胜。

富勒姆 2-1 查尔顿

富勒姆：博阿-莫特 15’ 30’ 查尔顿：埃尤尔 26’

富勒姆继续在保级道路上前进。第5分钟，博阿-莫特主罚任意球得分，1-0。第26分钟，埃尤尔头槌建功扳平比分。第30分钟，博阿-莫特禁区中路射门得手，西汉姆联队2-1获胜。

纽卡斯尔联队 3-1 威根

纽卡斯尔联队：希勒 28’（点球） 66’、布拉姆贝 36’ 威根：布拉德 5’

纽卡斯尔联队反败为胜。第5分钟，布拉德主罚任意球破门得分，威根以1-0领先。第28分钟，乔普拉在禁区内被兹格勒推倒，希勒主罚点球得分，1平。第36分钟，索拉诺右路开出角球，布拉姆贝中路头球攻门得手，2-1。第66分钟，乔普拉右路传中，希勒得球后突入禁区射门得分，3-1。

朴茨茅斯 1-0 米德尔斯堡

朴茨茅斯：奥尼尔 54’

朴茨茅斯又为保级赢得更重要的砝码。第54分钟，托多罗夫左翼传中，奥尼尔中路跟进包抄射门得分，朴茨茅斯1-0获胜。

西汉姆联队 1-0 曼城

西汉姆联队：纽顿 15’

曼城遭遇英超六连败。第15分钟，扎莫拉左路突破后传中，纽顿跟上后形成单刀球，他的射门建功。

博尔顿 0-2 切尔西

切尔西：特里 44’、兰帕德 59’

切尔西扩大领先。兰帕德左路传中，德罗巴和特里争顶头球攻门，球应声入网，从慢动作回放来看，特里是这个进球的功臣。第59分钟，兰帕德和克雷斯波一个二过一配合，兰帕德捅射破网。

曼联 0-0 桑德兰

曼联主场被桑德兰逼平，这让他们的夺冠希望大减，桑德兰则提前降级。c009