一个真正伟大的球星是属于整个球队的。就在德国媒体众说纷纭讨论卡恩会怎样还击克林斯曼的时候，德国时间周一下午15点02分，卡恩在慕尼黑召开新闻发布会表示自己将接受克林斯曼的决定，作为国家队的二号门将代表德国队征战世界杯，因为“德国比卡恩更重要。”

在克林斯曼上周五宣布了门将问题的最终结果之后，“卡恩退队说”一度成了主旋律，更有媒体迫不及待地讨论谁将顶替卡恩的位置，一时间恩克、罗斯特、魏登费勒都成为了被关注的焦点，然而周一卡恩的决定基本上断绝了他们的奢望，卡恩说：“对克林斯曼的决定我很失望，但是我会接受。重要的是在于参与，我将把我的经验和所有的队友一起分享，莱曼也是其中之一，我会支持莱曼，我也希望参予到球队中。关于门将的讨论将不再继续，球队需要精诚团结。德国世界杯是一件伟大的事情，我们必须以积极的态度投入其中。”

卡恩的谈话在德国媒体中引发了积极的反应，《图片报》称赞卡恩表现出了真正的巨人风范。卡恩的决定使得德国队的球门形成双保险，一旦莱曼受伤，也不至于陷入恐慌。德国足协官方网站当天将卡恩的讲话放在了头条，第二篇文章则是克林斯曼对卡恩决定的反馈，人在美国的克林斯曼表示：“真心地赞扬卡恩，他的经验和随时侯命的状态对球队是宝贵的财富，他的决定对于我们能进行一次成功的世界杯是至关重要的。”德国队领队比埃霍夫也表示，卡恩的决定再次证明了他是世界上最出色的门将，比埃霍夫希望关于门将问题的争论在世界杯备战期间不再继续。

卡恩的决定使自己摆脱了麻烦，也使得目前矛盾的焦点指向了克林斯曼。在宣布了头号门将的选择结果后，克林斯曼并未和卡恩做更深入的交流，一向对克林斯曼将沃恩斯扫地出门感到不满的《西德意志报》甚至猜测说：“说不定哪天卡恩训练结束，会像沃恩斯一样收到克林斯曼的电话留言。”

在球场上，卡恩永远不是一个逃避责任的人。正如他自己在新闻发布会上所言，“作为运动员，必须具备接受挫折的能力。”如果能参加今夏的世界杯，那将是卡恩参加的第四次世界杯，1994年和1998年世界杯的时候，卡恩都是德国队的替补，1994年的主力门将是伊尔格纳，二号是科普克，卡恩只是三号。1998年的时候科普克是一号，卡恩二号，莱曼三号，直到2000年欧洲杯卡恩才被扶正。有了卡恩这样的替补门将，德国队的门将位置几乎无懈可击。尽管卡恩承认莱曼近来状态很好，不过还是警告他说：“世界杯是完全不同于联赛的比赛。”

在职业生涯暮年，卡恩做出这样的决定显然有深远的意义，虽然克林斯曼的决定一度让卡恩很是失望，但卡恩的确需要一个完美的结果作为下半生职业生涯的良好开端，有望在今后两年成为拜仁经理的卡恩现在的确成熟了很多。如果卡恩宣布退出国家队不但是挑战克林斯曼的权威，也是挑战整个德国，而如今的决定也确实使得卡恩表现出了能屈能伸的大丈夫气质。从竞技角度看，卡恩是遭遇了挫折，但从长远的角度看，卡恩是最大的胜利者。c009