中网资讯中心

杜汶泽和梁洛施在《伊莎贝拉》中演绎一个父女情的故事

　　荣获本届柏林电影节最佳音乐银熊奖的《伊莎贝拉》昨日在内地全面上映。昨天下午，导演彭浩翔和主演杜汶泽来到广州为影片做宣传，不过女主角梁洛施却没有到场。影片是彭杜两人组成的“不是兄弟”电影公司的首部作品，为什么两人首次合作就来了个180度大变身，拍起了“文艺片”，且听他们仔细道来。

　　彭浩翔：刻意跳离“黑色幽默”

　　“这是我组建电影公司后首部作品，以前大家以为我只能拍喜剧，所以这次也算是刻意跳离大家对我的看法。”彭浩翔说道。不过，虽然影片一直标榜是“严肃文艺片”，但彭浩翔拍正剧也会有不按惯例的独特风格，影片里就有不少出乎大家意料的情节，对此，他解释说：“生活中有很多东西要到最后才知道真相，有时候你看到了一个角度，但最后却发现真相是另外一回事，我希望观众能看到这样的效果。”影片里有一幕戏是说梁洛施带杜汶泽到灯塔上，通过玻璃球看澳门倒转过来的样子，原来这一细节还另有乾坤，“我16岁那年，女友带我去灯塔并跟我说过同样一番对白，可能她对每个人都这样说也不定，但我却对这件事印象深刻。”

　　杜汶泽：我的动机是“赎罪”

　　在谈到电影时，杜汶泽发挥一贯的幽默本色，跟媒体介绍说，影片里那只狗的演技非常出色，在法国还有媒体想要采访“伊莎贝拉”，当时他跟彭浩翔马上回答“伊莎贝拉(梁洛施的英文名)就在旁边啊”，才知道原来对方想要采访的是电影里同名的那只狗。但提及影片的主题时，杜汶泽则很认真地说道：“我希望通过电影的拍摄重新面对自己，我的动机是赎罪吧，为自己以前做过的错事赎罪。现实中我未必有这样的勇气，但在电影里就得到机会宣泄情感。”

　　独家试看《伊莎贝拉》

　　看剧情 忍不住的搞怪印记

　　《伊莎贝拉》是彭浩翔的首部“正剧”，摒弃了最为人称道的黑色幽默，这位新一代的“怪鸡”导演会有什么新玩意带给大家？异国风情的葡式建筑、风情万种的Fado音乐，但这些都只是彭氏的小小手段而已，一对似是而非的父女，一段古怪离奇的寻狗之旅，《伊莎贝拉》温情的背后依然有许多让人惊喜的小细节，彭浩翔注定不是循规蹈矩的导演。

　　玩暧昧：是“一夜情”还是女儿?

　　杜汶泽饰演的澳门司警马振成因惹上官司遭上司停职，适逢这个人生中的最低谷，他却误打误撞遇上一名神秘少女张碧欣(梁洛施饰)。风流成性的马振成是典型的有今天没有明天的“无赖”，寻欢作乐的对象无论年龄大小通通“有杀错无放过”，然而，一天早上，张碧欣来到他家里，称自己是他女儿……。在这一段的剧情交待里，彭浩翔显然又再固态复萌，影片的剪接故弄玄虚，每一幕之间的连接也故意不按时间顺序——张碧欣到底是他女儿还是他一夜情的对象，你要看下去才知道。

　　玩Lolita：是父女还是情人?

　　纳波科夫的《洛丽塔》以一段惊世骇俗的“父女”畸恋使其成为文学史上最受争议的小说之一。虽然现在的年轻人已经把Lolita当成一种穿衣的风格，但这种介于父女和情人的“洛丽塔”情结依然经常在电影里出现。彭浩翔解释说，这部电影只是单纯想讲一个父女情的故事。那这一对“父女”到底是怎么样的呢？也许彭浩翔只是想用电影弥补自身并不完美的父子关系，影片里杜汶泽和梁洛施街头斗酒，买醉狂奔的场景，几乎都不可能在真实的父子中出现，但在影片中这段似是而非的父女关系里却顺理成章。

　　玩“结局”：是意料还是意外?

　　从《买凶拍人》、《大丈夫》到《公主复仇记》，彭浩翔都在影片的结尾设计了让观众出乎意料的高潮，那《伊莎贝拉》会不会延续这种“怪鸡”风格呢？彭浩翔在此前接受采访时都对此三缄其口，让大家的思维都顺着“严肃文艺片”的路线走。故事以1999年澳门回归前夕为背景，以警察和走私犯私通的线索表述了当时复杂的社会关系。杜汶泽需要在事业上和家庭上作出人生一次重要的抉择——是承担还是逃避。彭浩翔说，人们经常把后悔挂在口上，但当你有机会弥补自己过失的时候，你有没有勇气去承担呢。最后，杜汶泽选择了面对法庭审判，而不再逃避。果然是“正剧”的结局。

　　看主角 梁洛施的那杯茶

　　新人梁洛施凭《虫不知》获得本届香港电影金像奖最佳新人提名，但相比较于《虫不知》里天真烂漫的魔法少女，她在《伊莎贝拉》里才首次释放出演绎的能量，让人依稀看到当年张柏芝在《喜剧之王》里的“豪放”。

作者：谭争劼 黄立科  责任编辑：木子

下一篇更精彩：杜汶泽广州宣传《伊莎贝拉》 找到没见过的自己